H3588
 
[转到字典一;转到字典二]
H3588כִּי
原文音譯:kiy
對等譯字:THAT
文法分類:連接詞
出現次數:4092
最先出現:創 1:4
最後出現:拉 4:3

和合本譯字及次數
因為, 若, 因, 但, 當, 而

字義及字源追溯
a prim. particle indicating causal relations of all kinds, that, for, when
kiy  kee

a primitive particle; TWOT - 976; conj

AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then,
certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore
各卷出現次數
創284次
出191次
利142次
民128次
申271次
書89次
士86次
得22次
撒上197次
撒下114次
王上111次
王下80次
代上92次
代下173次
拉24次
尼33次
斯31次
伯190次
詩419次
箴102次
傳86次
歌5次
賽323次
耶424次
哀28次
結146次
但24次
何66次
珥32次
摩26次
俄3次
拿11次
彌33次
鴻6次
哈16次
番17次
該3次
亞46次
拉18次